Matrimonio all'italiana
7,3
Genere: Commedia
Genere: Drammatico
CAST
MATRIMONIO ALL'ITALIANA
Anno 1964
Altri titoli Mariage à l'italienne
Hochzeit auf italienisch
Marriage Italian-Style
Durata 102
Origine FRANCIA, ITALIA
Colore C
Genere COMMEDIA, DRAMMATICO
Specifiche tecniche 35 MM - TECHNICOLOR
Tratto da commedia "Filumena Marturano" di Eduardo De Filippo
Produzione CARLO PONTI PER COMPAGNIA CINEMATOGRAFICA CHAMPION (ROMA), LES FILMS CONCORDIA (PARIGI)
Distribuzione INTERFILM - GENERAL VIDEO, SAN PAOLO AUDIOVISIVI, DE AGOSTINI, GRUPPO EDITORIALE BRAMANTE (CINECITTA')
Vietato 14
Regia
Vittorio De Sica
Attori
Sophia Loren Filumena Marturano
Marcello Mastroianni Domenico Soriano
Aldo Puglisi Alfredo
Tecla Scarano Rosalia
Marilù Tolo Diana
Vito Morriconi Riccardo
Generoso Cortini Michele
Giovanni Ridolfi Umberto
Pia Lindstrom La cassiera
Raffaello Rossi Bussola Nocella, l'avvocato
Vincenza Di Capua Matilde, madre di Domenico
Vincenzo Aita Alfonso, il prete
Enza Maggi Lucia, la cameriera
Alfio Vita Pasticciere
Lino Mattera
Anna Santoro
Mara Marilli
Alberto Gastaldi
Soggetto
Eduardo De Filippo (commedia)
Sceneggiatura
Renato Castellani
Tonino Guerra
Leo Benvenuti
Piero De Bernardi
Fotografia
Roberto Gerardi
Franco Di Giacomo (operatore)
Michele Cristiani (operatore)
Musiche
Armando Trovajoli
Montaggio
Adriana Novelli
Scenografia
Carlo Egidi
Arredamento
Dario Micheli
Costumi
Vera Marzot
Piero Tosi (per Sophia Loren)
Annamonde
Aiuto regia
Luisa Alessandri
Franco Indovina
Franco Montemurro
Trama Dopo essere stata per molti anni la domestica e l'amante di Domenico Soriano, Filomena si finge in punto di morte per farsi sposare. Ma l'uomo scopre l'inganno ed è risoluto a sciogliere il matrimonio. La donna però non si arrende e gli rivela di avere tre figli, uno dei quali è figlio suo. Ma quale?
Note - DAVID DI DONATELLO 1965 PER: MIGLIOR REGIA, MIGLIORE ATTRICE (SOPHIA LOREN), MIGLIORE ATTORE (MARCELLO MASTROIANNI) E MIGLIORE PRODUZIONE (CARLO PONTI).
- NASTRO D'ARGENTO 1965 A TECLA SCARANO COME MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA.
- NEL 1964 SOPHIA LOREN RICEVE LA NOMINATION ALL'OSCAR COME MIGLIOR ATTRICE PROTAGONISTA. L'ANNO SUCCESSIVO IL FILM VIENE INVECE CANDIDATO COME MIGLIOR FILM STRANIERO.
- GOLDEN GLOBE 1965: NOMINATION PER SOPHIA LOREN COME MIGLIOR ATTRICE PROTAGONISTA E PER MARCELLO MASTROIANNI COME ATTORE NON PROTAGONISTA (ENTRAMBI NELLA CATEGORIA MUSICAL/COMMEDIA). IL FILM E' STATO CANDIDATO AL SAMUEL GOLDWYN INTERNATIONAL AWARD.
Critica "Fatta una cura di ringiovanimento ai personaggi della celebre commedia di Eduardo. Il film funziona per un'ora, grazie a un affiatata coppia di protagonisti, poi va nel pecoreccio in caccia di facili applausi". (Laura e Morando Morandini, 'Telesette')
"Libero adattamento di uno dei capolavori di Eduardo de Filippo. 'Filomena Marturano', opportunamente aggiustato a misura della coppia Loren Mastroianni. Comunque, una buona prova del tardo De Sica". (Francesco Mininni, 'Magazine italiano tv')
"Versione libera della celebre 'Filumena Marturano' di Eduardo de Filippo. La Loren si esibisce in una grande interpretazione". ('Teletutto')
"Il film non risente troppo della sua origine teatrale, poiché la chiusa drammaticità del testo originale è stata quasi completamente sostituita da una più chiassosa e colorita vicenda passionale, che ha per corredo e sfondo numerosi risvolti bozzettistica e, addirittura, folcloristici. L'abbondanza di elementi esterni costringe ad un abuso di flash-back che provocano qualche oscurità nella vicenda. Di buon livello l'interpretazione, soprattutto della protagonista." ('Segnalazioni cinematografiche', vol. 57, 1965)
"Dall'intensa opera teatrale 'Filumena Marturano' di Eduardo de Filippo, Vittorio de Sica ha tratto un chiassoso film commedia all'italiana, per un ennesimo utilizzo della coppia Loren Mastroianni."
